第416章 人间美味-《天皇巨星是怎样炼成的》
第(1/3)页
王奈杰可以理解国内舆论的兴奋。
华语电影在海外路子越走越窄,不仅仅是电影质量本身和文化差异的问题。实际上,要说华语电影每年几百部的制作,一部优秀的都没有,那就太绝对了。
所以一个真正重要的原因,就是社会发展和生活习惯的变化。手机越来越智能化、家庭影院舒适度越来越高、流媒体平台窗口期越来越短,都对观众的观影习惯造成影响,从国内到国外,年轻一代对传统院线的执着远不如父辈这一代,而恰恰他们又是现在的观影主力。
快餐文化的盛行,让大家都喜欢快节奏、高刺激的东西。而看到了这一点的好莱坞大片厂,立刻开始疯狂输出漫改和超级英雄电影。本身就有成熟的电影工业基础和多年积累的名气,再加上爆米花电影的套路,自然赚到盆满钵满。
还是那句话,很多人只看到好莱坞在北美本土票房停滞不前,却忽略了其实他们已经开始进一步拓展海外市场,努力迎合全球观众的口味。
一部电影能够让全世界观众都不排斥、甚至喜欢,这是一件多么可怕的事情!
所以说华语电影越来越不受海外欢迎是不准确的,应该说非好莱坞和非英语片的海外推广正在逐渐走向死胡同。
现在的局面,说是好莱坞一统天下也许略有夸张,但用“称霸全球”来形容绝对名副其实!
就像前文所说,全球票房总榜100,一度全部被好莱坞电影霸占,直到《大话西游》、《刀锋》靠着庞大的华国市场挤进去,但依旧只是极少数,而且排名相对靠后。
所以《终结者》几乎做到了真正意义上的全球主要市场大卖,的确是一个巨大的鼓舞。
然而这依然改变不了《终结者》制作中的好莱坞属性。
北美观众一向非常傲娇,不看外语片、不看字幕,这是什么叙事、类型都拯救不了的,所以要像在北美真正全面上映,首先要通过评级,其次必须有英文原音版。另外在海外其他市场也是一样,大家都习惯了英语电影,而不是难得一见的华语电影。
这样一来,《终结者》电影本身必须是双语制作,而不是纯粹的华语制作。
同时电影的发行成本高逾8000万美元,一般华语电影的总成本都达不到这个数字,还有什么可比性?!
经济基础决定上层建筑,真是至理名言。华语电影想要走向世界,还得依靠国家的强盛、国际影响力的提升以及经济实力的增长。
第(1/3)页